Kulturbirasovttadat

Sámi kulturbirasovttadat

Sámi kulturbirasovttadat -fitnus bargá arkeologa Eija Ojanlatva, guhte dikšu sámeguovllu arkeologalaš kulturárbái guoskevaš eiseváldebargguid. Dáidda gullet ee. lávvaplánemii ja eará eanageavaheapmái guoskevaš áššit, cealkámušat ja báikkialdedárkkisteamit, sámeguovllus gávdnon diŋggaid ja áiccastagaid vuostáiváldin sihke dološmuittuid dikšun ja inventeren. Musealágádus ja Sámemusea leaba 1.1.2011 vuolláičállán ovttasbargosoahpamuša arkeologalaš kulturárbbi dikšumis, ja dat lea dahkan vejolažžan sirdit dáid doaimmaid sámeguvlui.

Ealli biras

Ealli biras -fitnus bargá  prošeaktakoordináhtor Päivi Magga. Fitnus dahkkojuvvo sámeguovllu várás sámi kulturbirasprográmma ja gárvvistuvvo čájáhus sámi kulturduovdagis ja huksenárbbis. Fitnu stivrenjoavkkus leat Sámediggi, Giellagas-instituhtta, Lappi kulturbirasprográmma -fidnu, Lappi ELY-guovddáš, Lappi lihttu, Meahciráđđehus, Musealágádus ja Sámemusea. Fitnu ruhtada EAKR – Eurohpá guovlluidovddidanfoanda ja dan ruhtadeaddjin riikkadásis lea Lappi Lihttu.

Sámi kulturbirasovttadat doaibmá dan visttis, mii lea Siidda šilljobirrasis Juvdujoga gáttis musea buohta.

Oktavuođadieđut:

Arkeologa Eija Ojanlatva, Sámi kulturbirasovttadat -pilohttafidnu, eija.ojanlatva@samimuseum.fi, tel. +358 (0)40 167 6145

Prošeaktakoordináhtor Päivi Magga, Ealli biras – Elävä ympäristö -fidnu, paivi.magga@samimuseum.fi, tel. +358 (0)40 180 150

Váldde oktavuođa

Kulttuurpirâsohtâdâh

Sämimuseo Siijdân lii vuáđudum algâive 2011 Säämi kulttuurpirâsohtâdâh. Ohtâduv vuáđđudmân adelii máhđulâšvuođâ kyehti sierânâshaavâ, máttááttâs- já kulttuurministeriö ruttâdem Säämi kulttuurpirâsohtâdâh -piiloothaahâ (21.2.2011 – 31.12.2013) já EAKR-ruttâdem Ellee piirâs – Elävä ympäristö -haahâ (1.3.2011 – 30.6.2013). Haavâi tooimâ váldu-ulmen lii vuáháduttiđ kulttuurpirâsohtâduv tooimâ pisovâžžân.

Säämi kulttuurpirâsohtâdâh

Säämi kulttuurpirâsohtâdâh -haavâst tuáimá arkeolog Eija Ojanlatva, kote tipšo sämikuávlu arkeologâlâš kulttuuráárbán lohtâseijee virgeomâhâšpargoid. Toh láá eres lasseen kaavaamân já eres eennâmkevttimân lohtâseijee ääših, ciälkkámušah já tarkkuumeh meeccist, sämikuávlust kavnum tiiŋgâi já huámmášmij vuástáväldim sehe toovlášpasâttâsi tipšom já inventistim. Tai tooimâi sirdâšumán sämikuávlun addel máhđulâšvuođâ Museovirgáduv já Sämimuseo 1.1.2011 vuáláčäällim oovtâstpargosopâmuš arkeologâlâš kulttuuräärbi uásild.

Ellee piirâs

Ellee piirâs -haavâ kiäsá proojeektkoordinaattor Päivi Magga. Haavâst ráhtoo sämikuávlun säämi kulttuurpirâsohjelm já cegâttuvvoo čáitálmâs säämi kulttuurenâduvâst já huksimärbivyevist. Ton stivrimjuávhust láá Sämitigge, Giellagas-instituut, Laapi kulttuurpirâsohjelm –haahâ, Laapi IJP-kuávdáš, Laapi litto, Meccihaldâttâs, Museovirgádâh já Sämimuseo. Haahâ finnee ruttâdem EAKR -Euroop kuávluovdedemruttâráájust já ton aalmuglâš ruttâdeijee lii Laapi litto.

Säämi kulttuurpirâsohtâdâh tuáimá Siijdâ šiljopirrâduvâst, Juvduujuuvâ riddoost táálust, mii lii museo puotâ.

Ohtâvuođâtiäđuh:

Arkeolog Eija Ojanlatva, Säämi kulttuurpirâsohtâdâh -piiloothaahâ, eija.ojanlatva@samimuseum.fi, puh. 040 167 6145

Proojeektkoordinaattor Päivi Magga, Ellee piirâs – Elävä ympäristö -haahâ, paivi.magga@samimuseum.fi, puh. 040 180 1501

Vääldi ohtâvuođâ

Sää´m kultturpirrõskoontâr

Sää´m-mu´zei Siida beälla lij vuâđđuum alggee´jjest 2011 Sää´m kultturpirrõskoontâr. Tän konttâr määi´nest  liâ šõddâm kue´htt pååđhâ´ŋǩǩõõzz, kook liâ mätt’tõs- da kultturministeria teäggtem Sää´m kultturpirrõskoontâr – pilottha´ŋǩǩõs  (21.2.2011 – 31.12.2013) da EAKR- tie´ǧǧin teäggtum Ealli biras –Jie´lli pirrõs –ha´ŋǩǩõs (1.3.2011 – 30.6.2013). Ha´ŋǩǩõõzzi tuåimmjem täävtõssân lij põõžžted põõššinallšem kultturpirrõskonttâr tuåimmjumuužž.

Sää´m kultturpirrõskoontâr

Sää´m kultturpirrõskoontâr –ha´ŋǩǩõõzzâst tuåimmai argeolog Eija Ojanlatva, kåå´tt håidd sää´mvuu´d arkeologii pirr kultturpreeddna kuõskki ve´rǧǧne´ǩǩtuâjaid. Tuâi liâ jm. kää´vvtõ´šše da jee´res mäddâânnmõ´šše kuulli ää´šš, ceâlkõõlm da luâđta´rǩǩumuužž, sää´mvuu´dest kaunnum kõddkäunnsi da vuâmmšõõzzi vuâsttavälddmõš di tuâl’jõžpaaʒʒtõõzzi håidd da inventtumuš. Arkeologii kultturpreeddan pirr rajjum õhttsažtuâjjsuåppmõš, koon Mu´zeipravlee´n’ja da Sää´m-mu´zei liâ vuâllaǩee´rjtam 1.1.2011, âinsmâtt tännallšem tuåimmjumuužži se´rddmõõžž saa´mi dommvoudda.

Jie´lli pirrõs

Ealli biras – jie´lli pirrõs -ha´ŋǩǩõõzz jåå´đteei lij  projektkoordinaattor Päivi Magga. Ha´ŋǩǩõõzzâst tuejjeet sää´mvoudda sää´m kultturpirrõsprograamm da valmštet čuä´jtõõzz sää´m kultturkue´stee´lmest da raajjâm ä´rbbvuõđâst.  Tõn vuä´pstemjooukâst liâ Sää´mte´ǧǧ, Giellagas-institutt, Sää´mjânnam kultturpirrõsprogramm –ha´ŋǩǩõs, Sää´mjânnam ELY-kõõskõs, Sää´mjânnam lett, Meä´cchalltõs, Mu´zeipravlee´n’ja da Sää´m-mu´zei. Ha´ŋǩǩõs vuäǯǯ teäggtõõzz EAKR –Euroop vu´vddooudâsviikkâmfoondâst da tõn meersaž teäggteei lij Sää´mjânnam lett.

Sää´m kultturpirrõskoontâr tuåimmai Siida ǩe´ddmää´rǩest, mu´zei puõtt åårrai põõrtâst Juutuajooǥǥ reeddast.

Õhttvuõđteâđ:

 Arkeolog Eija Ojanlatva, Sää´m kultturpirrõskoontâr –pilottha´ŋǩǩõs, eija.ojanlatva@samimuseum.fi, te´l. 040 167 6145

Projektkoordinaattor Päivi Magga, Ealli biras – Jie´lli pirrõs –ha´ŋǩǩõs, paivi.magga@samimuseum.fi, te´l. 040 180 1501

Vää´ld õhttvuõđ